Can I create a receipt without an Invoice? example : in case of NGO I can get some donations but these will not have any invoice

You can use the double entry system. But if your asking this question its probably best you don’t.
You can create and use invoices to record money coming in. It doesn’t really matter, the we ask is the info you need to record.
Hope that makes sense.